Nutzt du die Einstellung verbunden Punkte in grün? (Irgendwo weiter oben empfohlen)
Dann siehst du das Node 2271468821 und 2271468816 grün sind - müssten aber nur einzelne Node sein. Falls du sie nicht grün siehst, müssten sie aber größer als einzelne Node sein.
Also die Linie dazwischen suchen - ist einmal der Hausumriss (richtig) und die Linie 217844058 mit bulding=yes und source=bing. Diese ist “übrig” und kann gelöscht werden.
Auswählen der Linien: durch Klick eine auswählen, durch Mausrad-Klick die nächste auswählen.
Hättest du bei der Fehlermeldung: “Nicht geschlossene Linie” auf “Auswahl” geklickt, wird die Linie auch angezeigt, diese gelöscht und alles ist i.O.
Adressen kopieren (oder ähnliches komplett übernehmen): Gebäude mit Adresse auswählen, STRG+C, neues Gebäude auswählen, STRG+Umschalt+V - aber Achtung falls building=yes und das neue Gebäude building=house hat wird auch house zu yes.
Mehrere einzelne Schlüssel lassen sich auch mit STRG+Klick / Umschalt+Kick in der Tabelle auswählen und mit Rechtsklick “Ausgewählte Schlüssel kopieren” und am neuen Gebäude mit STRG+Umschalt+V einfügen.
Vieles kann man hier finden:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:JOSM/Keyboard_Shortcuts
So nun schönen Sonntag.
EDIT: Wenn du den Eingang kennst, in den Hausumriss einen node mit entrance=main.