How about takeaway:phone = none? That puts the information about ordering via phone into the proper tag and doesn’t overload other contact tags.
takeaway:phone = none
what if “none” is a telephone number?