rendering of highway=track does not show name=

Where i live we have a number of tracks (narrow with gravel) that are residenatial roads, but the standard is really a track rather then a residentianl street. We also have cycleways that start from a road, continuing as a cycleway and then back onto a road with the same name as the road it came from.

Would it be possible to change the rendering so that the slippy map and that the osmarender map displayed the name key for highways that are track and cycleway?

so that a roads with the following settings get the name printed:
highway=track, name=theNameOfTheTrack
highway=cycleway, name=theNameOfTheCycleway