Hallo asca, sowohl der Ortsteil als auch die Straße heisst eindeutig Ueberfeld (warum auch immer aus dem historischen Namen overfeld [Wikipedia] nicht Überfeld sondern Ueberfeld wurde), so wird er auch von den öffentlichen Einrichtungen unisono bezeichnet. Sowohl der Name für das Umspannwerk als auch für den Parkplatz sind grundsätzlich berechtigt, beides hat oftmals einen offiziellen Namen, der häufig vor Ort auch ausgeschildert ist. Da beide im Wohnplatz Ueberfeld liegen ist das auch absolut stimmig. Von daher sollten die 3 Namensbezeichnungen m.E. auf jeden Fall in Ueberfeld geändert werden.