If you’re talking about uploaded GPX tracks then: there is no possibility to modify those tags at the moment. I assume they will be somewhere in the future…