Maybe the recently released http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSMembrane can help you getting an entry in that topic?

It provides a frontend or a user interface to Osmosis.

Maybe you can find more hints at http://help.openstreetmap.org by searching for words like filter, data, osmosis etc.

Success?