mit “einfach” ist da nix:

du mußt die “neuen” stücke als member in die bestehenden relationen einfügen. anders geht es afaik nicht.
gruss
walter

ich hab den kreis schonmal “viergeteilt”. dort sind die bus-linien schön nach oxomoa erfasst und daher verwendet eine richtung mal 1/4 des kreises und auf dem rückweg die andenen 3/4.
wenn schon, dann aber richtig.

beispiel: http://www.openstreetmap.org/?lat=50.122713&lon=8.083518&zoom=18&layers=M