Sorry, aber das ist trivial.
Gefragt sind doch solche Fälle, bei denen die Strecke (und damit auch die Relation) nicht komplett in JOSM liegt.
(Übertriebenes) Beispiel:
Neuer WanderWeg von München nach Hamburg und bearbeite gerade einen Ausschnitt in Nürnberg und möchte wissen,
ob irgendjemand schon ein Teilstückchen (der Relation) in Hamburg oder in München oder dazwischen angefangen hat
OHNE ganz Dtl. in den Editor zu laden (wenn dass überhaupt ginge …)