Bin zware gerade nicht an einem PC mit JOSM, aber da gibt es eine Möglichkeit, Gebäude-Flächen gleichmäßig zu teilen. Funzt gut. Das plugin heißt terracer: http://josm.openstreetmap.de/wiki/De%3APlugins edit: war mal wieder einer schneller