Könnte sein, ich habe eben nur mal kurz geschaut, wodurch eins der weiter östlich gelegenen osm-Wegstücke (https://www.openstreetmap.org/way/34305915), welches Teil der Relation (https://www.openstreetmap.org/relation/193658) ist, in die selbige gekommen ist. Das Tool mapki (http://osm.mapki.com/history/relation.php?id=193658) zeigt an, dass es durch diesen Änderungssatz https://www.openstreetmap.org/changeset/19297485 der Relation zugeordnet wurde… (ohne Quellenangabe…)
Also gut das Du mal vor Ort drüberschaust :slight_smile:

Ja, genau, ggf. ist es eine Alternative. Falls nicht, dann können ja die anderen unpassenden Wegstücken aus der Relation entfernt werden…

Mein Edit: war nur eine kleine Optimierung (bzgl. der Koordinaten 53.1960/10.4318) meines obendrüber genannten Verweises, damit der Ausschnitt etwas besser zu Deiner Anfrage passt.
(Beispielzoomstufe 16: https://www.openstreetmap.org/edit#map=16/53.1960/10.4318))