Nakaner
(Nakaner)
9
Qwant Maps verwendet den OpenMapTiles-Stack. Dieser verwendet die Lokalisierungstechnik von Sven Geggus, die auch im deutschen OSM-Carto-Stil eingesetzt wird. Diese hat derzeit Abkürzungen für Deutsch, Englisch, Russisch und Ukrainisch (die Sprachkenntnisse, die vor etwa zwei Jahren gerade am Karlsruher OSM-Stammtisch vorhanden waren :)). Wer gebräuchliche Abkürzungen für die Präfixe und Suffixe von Straßennamen in anderen Sprachen hat, möge seine Liste doch bitte an Sven Geggus schicken. Ich denke, dass er sich darüber freut.