Unter „stone structure … to gather the water for drinking purpose“ würde ich persönlich auch ein simples gemauertes Becken zum Wasserschöpfen verstehen, nicht unbedingt ein Gebäude als Trinkwasserbehälter.
–ks