Dann sollte man den Fluss bis zu der Stelle, ab der er so breit wird, dass man nicht mehr drüberspringen könnte (so steht es ja im OSM-Wiki) und das sind halt so ungefähr 2 Meter von Fluss auf Bach umändern. Ich mache solche Wechsel immer ab einer Einmündung eines weiteren Gewässers, weil dort ja dann auch tatsächlich Wasser hinzukommt.