Joukkoliikenteen pysäkeillä on toisinaan erilaisia nimiä lähteestä riippuen. Ainakin Nysse-alueella Pirkanmaalla törmää aika usein siihen, että pysäkin nimikilpi eroaa siitä mitä reittiopas sanoo. Nysse on saattanut kertoa nimen muutoksesta, mutta sitä ei kuitenkaan ole tehty maastoon ja/tai reittioppaaseen. Tai on tehty, ja on muutettu sen jälkeen jompaan kumpaan.
Mitä tällöin pitäisi kartoittajan tehdä? (Paitsi lähettää palautetta ristiriitaisista nimistä.)
Näitä on siis joitain kymmeniä. Avaan keskustelun nimien edestaas veivailun välttämiseksi.
Siinäpä se tärkein toimenpide varmasti on. Yleensä tilanne uskoakseni on se että kyltityksen muutos on ns. prosessissa ja sähköisiin järjestelmiin muutos on vain “uinut” hieman nopeammin, mutta palautteella ainakin varmistaa sen ettei kyse ole mistään tahattomasta virheestä. Itselläni on kokemusta joukkoliikenneviranomaisen palveluksessa toimimisesta ja usein tilanne on juuri tuollainen. Katunimikylttienkohdalla pieniä eroja (maaston ja virallisen tiedon välillä) on tullut myös ajoittain vastaan ja muutamia kertoja niiden osalta palautteet ovat eskaloituneet kaupungissa kyltityksen korjailuihin jälkikäteen.
Se voisi tällaisissa tapauksissa olla myös paikallaan että asian selostaa lyhyesti myös esim. note-tagin taakse niin leviää tuo sama tilannetieto myös muille kanssakartoittajille, eikä muut turhaan ihmettele samaa asiaa.