Mi aggancio a @mircozorzo e propongo il miglioramento del routing, nello specifico l’inserimento/aggiornamento/correzione del tag turn=* e turn:lanes=* nel caso di incroci dove siano presenti 2 o più corsie di preselezione sulle way.
Ho notato durante l’ uso di OsmAnd diverse incongruenze tra la segnaletica orizzontale e le indicazioni proposte dal navigatore. A volte perché magari il tag si interrompeva prima dell’ intersezione tra la way, oppure perché assente.
Oltre alle immagini satellitari e sopralluoghi non saprei se overpass o simili possano essere d’ aiuto per l’ individuazione.