For roadside jurisdictional signs, like the San Francisco sign on the Golden Gate Bridge, the California MUTCD requires the elevation to be the spot elevation at “the courthouse, post office, railroad station, or benchmark in the central district of the city”. Which one it is for San Francisco is left as an exercise to the reader. (The standard for city elevations on railroad station signs may be different.)