eine Abfrage aus deinen BEV Sätzen liefert:

addr:city=Auffach
addr:country=AT
addr:housenumber=224
addr:postcode=6313
addr:street=Dorf, Auffach
at_bev:addr_date=2018-04-02

übertrage ich Auffach in eine Tiris Suche, Adressfeld Gemeinde, dann scheitert die Suche dort.

Auch wenn addr:city in OSM nur optional ist. OSM sollte meiner Meinung nach kompatibel mit der amtlichen Adresssuche bleiben. Nur so können wir ernst genommen werden.