At first I thought this is just a synonym for an intermodal transport hub as a whole.
I also understood it like this.
The sentence “Heterogeneous Facilities:Depending on the location (urban vs. rural), the facilities can vary significantly, but the overarching goal of connectivity remains.” illustrates that there is no specific definition about requirements, it seems sufficient that the station is declared as such.