По-русски это “прямая геодезическая задача (на эллипсоиде)”, по-английски “direct geodetic problem”, ищите функции со схожими названиями.