Genau, und es wäre schon ein Fortschritt wenn die OSM Router das endlich mal berücksichtigen würden.

OSRM zum Beispiel macht es sich sehr einfach und ignoriert Anliegerstraßen komplett.

(Die Y-förmigen Nebenstraßen Ermen und Tüllinghof sind destination) :

https://www.openstreetmap.org/directions?engine=osrm_car&route=51.75460%2C7.45080%3B51.74401%2C7.46787#map=14/51.7519/7.4559

Mapzen routet generell über Anliegerstraßen und Graphhopper macht hier nen schönen 5 km Umweg:

https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_car&route=51.7493%2C7.4542%3B51.7441%2C7.4665#map=14/51.7384/7.4650