Da fällt mir noch folgendes ein, bei F4 ist es wohl so, dass grundsätzlich jedes “building” erstmal von grund aus als “Quaderform” dargestellt wird, auch wenn weder “height” noch “building:level” erfasst ist! D.h. leider, dass F4 durchaus über die eigentlich erfassten “Höhendaten” nicht unbedingt Rückschlüsse gezogen werden können.
PS: Leider ist mir jetzt kein Dienst bekannt, der wirklich NUR mit 3D Daten angereicherte OSM Daten (z.B. aus dem o.g. Simple3DBuildings Schema) auch als 3D anzeigt und alles andere nur in 2D