Problem of display

I corrected the routes of the EV5 and the Paneuropa Radweg in the area of Sarrebourg because they were wrong. Now the modifications was save but when I zoom of the area of Sarrebourg, the routes are still wrong. Why ?

I assume you are talking about the opencyclemap layer? This is updated not very often…