Chrome + Windows + openstreetmap.org funzt. Möglicherweise hast du eine Erweiterung (wie etwa Adblocker o. Ä.) installiert, die sich mit osm.org beißt?
Kenn Chrome nicht, aber dem FF kann man beim Starten sagen, dass er 1x alle Plugins abschalten soll. Dann braucht man die nicht für so einen schnellen Test zu deinstallieren. Evtl kann Chrome das auch?
Ja, wenn man Chrome mit der Flag --disable-extensions startet. Ansonsten einfach in den abgesicherten Modus da sind standardmäßig auch alle Erweiterungen deaktiviert - oder einfach Einstellngen zurücksetzen von Chrome.