Am einfachsten ist die Verwendung von https://overpass-turbo.eu Du wählst einfach einen Kartenausschnitt der größer als die geplante Printmaps-Karte ist und speicherst die selektierten Daten in einer Datei ab.
Hat alles Super geklappt, letzte Anpassungen habe ich in Affinity Designer und Publischer vorgenommen. 
Wie sieht das “finale” Ergebnis denn aus? Stell doch mal einen Screenshot ein.
Printmaps hat jetzt, alternativ zum CLI-Client, eine browserbasierte GUI erhalten.
Damit ist die Erstellung großformatiger OSM-Karten jetzt einfacher geworden.
Link: Printmaps
Feedback gerne hier …
-snip-