Unter optionen kann man sich doch die Koordinaten unter dem Mauszeiger anzeigen lassen. Es wird aber nur ein Wert angezeigt.
Windows 7/Firefox aktuelle Version
Bei mir - Windows7/Chrome - werden beide angezeigt
Also in Deutschland und Italien werden beide Werte angezeigt. In Canada in den Rocky Mountains nur einer.
Ist bei mir in Westkanada genauso. Könnte ein Issue bei Potlatch sein - werden
Es gibt seit gut 11 Monaten sogar ein Ticket für dieses Problem: https://trac.openstreetmap.org/ticket/4356