Anakil
2
Bonjour ThierryHancart,
Le problème est au niveau de la validation faite par Osmose qui comme toute validation n’est pas parfaite. Le test est basé sur un cas général (que tout poteau doit être relié au réseau électrique principal via une ligne aérienne). Le problème est que votre cas est une exception (même si fréquente dans certains endroits apparemment) où la liaison au réseau électrique se fait via des cables souterrains d’après ce que vous expliquez. Malheureusement, je ne connais pas de tags qui permettent d’indiquer qu’un poteau est connecté au reste du réseau via des cables souterrains, ce qui retirerait ces erreurs sur les validateurs.
Quoiqu’il en soit, il ne faut JAMAIS essayer de tagger quelque chose autrement que ce qu’il est en réalité, juste parce qu’une erreur apparaît lors de la validation par un quelconque logiciel, vérifiez toujours si l’erreur détectée existe vraiment (et sinon ignorez-là). Les tests sont en constante évolution (tout comme les manières de tagger quelque chose) et ne sont jamais parfaits. Il y a toujours de nombreuses “exceptions” (qui ne sont pas si peu fréquentes) et il faut se méfier parfois des tests un peu trop restrictifs. C’est aussi pour cela que les erreurs affichées par Osmose peuvent être rapportées comme “faux positifs”.
Donc, prenez ces détections d’erreurs d’abord comme une alerte permettant de vérifier la qualité des données (en vous indiquant où regarder), pas comme une obligation de changer quelque chose. Happy mapping ! 
