Salut Tempus,

En effet la réponse de t-i est juste: ces différents site utilisent tous les ortophotos de swisstopo, il est donc très improbable qu’ils puissent les rendre disponibles avec une licence compatible avec OpenStreetMap.
Mais rien n’empêche d’essayer, si t’arrive à une réponse positive ça serait vraiment génial.