Во, обсуждение пошло в нужную сторону. Нужен не валидатор, а стандарт ввода и обновления информации. Грубо говоря - аналог системы в поисковиках, когда можно поисковику скормить sitemap. Давайте разработаем такой стандарт (с учетом российских реалий, не замахиваясь пока на остальной осм), инструментарий для его обработки (проверка на наличие пои в базе, заливка) и попробуем его предложить а)вебмастерам б)сетевым организациям/магазинам и т.д.

И единственное НО, которое ставить все описанное выше под сомнение - предлагая кому-то что-то добавлять в ОСМ нужно показать, как это будет выглядеть на карте. То есть нужна а)отображалка пои на карте б)поисковик по ним. И это задача номер 1, первый абзац - явно номер 2.