Однако! Пошел переделывать СТО, которое недавно поставил 
amenity=car_wash всё еще актуален?
Ню-ню.
Предлагаю минимально написать SQL запрос на выбор объектов с присутствием трех тегов, в том числе один из которых может состоять из нескольких ключевых слов, размещенных в произвольном порядке и разделенных точкой с запятой что бы осознать неверность изложенной мысли.
У меня достаточно программистского опыта, чтобы осознавать верность своих мыслей. 
Если такое присутствует, значит база даже не НФ1, значит надо во время импорта все теги разделять 
Вопрос по рендеру, если есть POI безыконочная, то почему выводится на карту не содержание name, а номера дома?