по-моему совсем не кошерен

на мой взгляд, карабин содержит далеко не всегда актуальные и достоверные сведения

к тому же вопрос - как планируете отследить возможное задвоение точек, в случае, если эти АЗС уже были в ОСМ?

считаю, что наиболее верным будет привлечь не данные о пои с “левых” сайтов (где эти данные друг у друга передираются безо всякой перепроверки. а “крутизной” считается лишь объем получившихся точек), а пользователей - которые смогут обозначить объекты, расположение которых им достоверно известно. и обозначить именно на карте. например, через багрепорт, типа http://openstreetbugs.schokokeks.org/

кстати, из ОСМ я уже выдернул данные об АЗС и успешно перевел их в kml, понятный для iGO
точек получилось более 4500

и я бы очень НЕ хотел, чтобы после импорта с карабина АЗС стало 9000 - но засчет дублей или ошибках в координатах