Zverik
(Ilya Zverev)
2
Во-первых, зачем? Какова лицензия? Откуда данные?
Во-вторых, в общем случае нельзя сделать автоматическое преобразование произвольных waypoint-ов в osm, поскольку типы неясны. Обычно gpx загружают в редактор — например, JOSM, — и ставят точки поверх waypoint-ов на загруженной карте.