Конечно, не сильно критично, но обрати внимание, как точно передавалась текстом суть этих POI в моем предложении, и насколько она оказалась размыта в твоей реализации.
(Развалины - какие? Те, что пойдут под снос, как ветхое жилье? Укрепления - чего укрепляют? Можно, например, грунт укрепить, чтобы по склону не сползал, или береговую линию укрепить, чтобы не размывало.)
Хотя, я, конечно, понимаю, что нужно найти компромисс между точностью названия и небольшой длиной строки …
Может сделать иконки разноцветными внутри каждой группы? Сейчас сплошная синева, не очень информативно получается при выборе нескольких категорий.
у нас категории пока не устоялись, не перекрашивать же каждый раз. А в дальнейшем, скорее всего будет разная расцветка.
Наверняка через CSS можно сделать их серыми и накладывать соответствующую маску.
Исходники открыты! 
Совершенно очевидно, что назрела группировка магазинов, потому что сейчас там ничего не найти.
В качестве чернового варианта предлагаю такую:
Магазины
Продукты
Булочная shop=bakery
Винно-водочный shop=alcohol
Деликатесы shop=deli
Кондитерская shop=confectionery
Магазин shop=convenience
Морепродукты shop=seafood
Мясная лавка shop=butcher
Напитки shop=beverages
Натуральные продукты shop=organic
Овощи, фрукты shop=greengrocer
Супермаркет shop=supermarket
Торговый центр shop=mall
Универмаг shop=department_store
Фермерские продукты shop=farm
Электроника и бытовая техника
Hi-Fi аппаратура shop=hifi
Компьютеры, оргтехника shop=computer
Продажа, прокат DVD shop=video
Пылесосы и аксесуары shop=vacuum_cleaner
Радиодетали shop=radiotechnics
Салон связи shop=mobile_phone
Электроника shop=electronics
Мебель, ремонт, отделка, стройматериалы
Декор и оформление shop=interior_decoration
Жалюзи, ставни, маркизы shop=window_blind
Инструменты и стройматериалы shop=doityourself
Ковры shop=carpet
Кухни на заказ shop=kitchen
Матрацы, спальные принадлежности shop=bed
Мебель shop=furniture
Окна, стёкла shop=glaziery
Сантехника, ванные, душевые, фурнитура shop=bathroom_furnishing
Скобяные изделия и инструмент shop=hardware
Системы отопления shop=furnace
Шторы, портьеры shop=curtain
Моторная техника
Автозапчасти shop=car_parts
Автосалон shop=car
Мотоциклы shop=motorcycle
Яхты, запчасти, оснастка shop=ship_chandler
Книги, журналы, канцелярия
Аниме shop=anime
Журнальный киоск shop=newsagent
Канцелярские товары shop=stationery
Киоск, ларёк shop=kiosk
Книжный shop=books
Типография shop=copyshop
Одежда, обувь, аксессуары
Бутик shop=boutique
Обувь shop=shoes
Одежда shop=clothes
Секонд-хенд shop=second_hand
Сумки, чемоданы shop=bag
Ткани shop=fabric
Ювелирная лавка shop=jewelry
Активный отдых
Активный отдых shop=outdoor
Велосипеды shop=bicycle
Охота shop=hunting
Рыболов shop=fishing
Снаряжение для дайвинга shop=dive
Спорттовары shop=sports
Искусство
Антиквариат shop=antiques
Музыкальные инструменты shop=musical_instrument
Предметы искусства shop=art
Рамки, багет shop=frame
Товары для художников shop=paint
Товары для детей
Детский мир shop=toys
Товаров для детей shop=baby_goods
Цветы, садоводство
Семена, садовые принадлежности shop=garden_centre
Цветы shop=florist
Здоровье
Оптика shop=optician
Травы (народная медицина) shop=herbalist
Ритуальные принадлежности shop=funeral_directors
Секс-шоп shop=erotic
Слуховые аппараты shop=hearing_aids
Хозтовары, бытовая химия
Бытовая химия, косметика shop=chemist
Всё по одной цене shop=variety_store
Оптовый склад shop=trade
Разное
Благотворительный shop=charity
Газ в балонах shop=gas
Зоомагазин shop=pet
Подарки, сувениры shop=gift
Продажа, бронирование билетов shop=ticket
Табак shop=tobacco
Мне нравится.
Велосипеды, наверно, лучше в “Активный отдых”, а в “Авто-мото-…” оставить только моторную технику.
Мне не очень нравится, что аж шесть штук без категории, их тогда либо придётся выносить на верхний уровень (что увеличит список в полтора раза), либо прятать в непонятную категорию, где их никто не будет искать.
И ещё, может Детский мир переименовать в Игрушки или Детские игрушки?
А то сейчас Детский мир и Товары для детей.
Перетащил.
Ребята! Хочу заметить что каталог поддерживает несколько родителей, т.е. один пункт пои может быть сразу в 2-х, 3-х,… категориях
Это некорректно. glaziery подразумевает только стёкла, т.е. “стекольщик”
Для “оконных” магазинов используют shop=window
Хотя частично это пересекается с craft: craft=glaziery и craft=window_construction
Есть ещё чисто косметические магазины - shop=cosmetics
Прошу добавить Фотоуслуги - shop=photo и интернет-кафе - amenity=internet_cafe
А также парикмахерскую
shop=hairdresser
Смотрите хотя бы для приличия что уже есть в каталоге. Из спорта не хватало только двух пунктов, hairdresser в каталоге ещё со 2 декабря.
Думаю, это надо удалить. Хотя последний раз я видел интернет-кафе 10 лет назад, ничего общего с кафе там не было.
А ничего, что в типичных Интернет-кафе (там, где они сверх-популярны), единственная услуга - это предоставление доступа в Сеть, а еды там вообще нет?
То, что в названии есть слово “кафе” - не должно смущать, это аттавизм, который в редких случаях еще пока наблюдается.
Кстати, не знаю, откуда последняя цитата, но в ней написана чушь.
Интернет-кафе к обычному кафе вообще никакого отношения не имеет.
А понял - это цитата из wiki.
Вот тут ерунда написана:
Например, Интернет-кафе следует в первую очередь обозначать как amenity=cafe и дополнительно как internet_access=*.
и
Интернет-кафе – это в первую очередь кафе;
И что характерно - в самом начале этой статьи есть ссылка на википедию, где написано более-менее правильно:
Интерне́т-кафе́ — публичное заведение, предоставляющее доступ к Интернету. [а не к еде - добавлю я от себя].
Тем не менее, знатоки описали все ровно наоборот.
Да, чтобы не путать теплое с мокрым - в России Интернет-кафе я как-то не замечал, хотя они, наверное, есть.
У нас все как-то встречаются обычные кафе с наличием интернета.
А я в прошлом году в Сыктывкаре, и таки да, там можно было взять кофе или мороженое.
У нас 2 заведения и там только интернет, есть кофейный аппарат (бросаешь денежку и выпадает кофе)
Т.е. в Сывтывкаре есть кафе, где в качестве доп услуги дают WiFi ?
Ну круто, чо.
А причем тут Интернет-кафе? Или, у них так было на вывеске написано? Ну, я видел, на заборе было “пу$ин x%й” написано, а там дрова.
