Ну надо же - Баба-Яга против!
Что же теперь делать?
Не в контексте этой темы, а вообще по тэггированию:
А для
sport=fitness; gymnastics; swimming
теперь тоже три отдельные точки ставить?
А если видов спорта будет 15 штук?
Не нужно простое делать сложным - перечисление через точку с запятой - это вполне в рамках схемы.
Если Каталог POI такое в данный момент не поддерживает - это не означает, что все сейчас должны броситься редактировать базу, распиливая теги с перечислением на независимые точки.
(еще раз повторю: пример с тегом sport - он не про Каталог POI, а про теггирование вообще)