Moin,
Man möge mich korrigieren, aber der Online-Editor ID ist m. W. nicht dafür gemacht, Koordinaten als Zahlen eingeben zu können.
Allerdings kann man beim Bearbeiten doch nahezu unbegrenzt reinzoomen - bei einem Zoomlevel von z. B. 50 dürfte die Abweichung von der Mitte kaum noch eine Rolle spielen …
Ansonsten muss man z. B. auf JOSM ausweichen - dort kann man Punkten die Koordinaten zuweisen bzw. sie auf eingegebene Koordinaten verschieben.
Grüße
Georg