Ich habe leider keine Lösung, aber die im Thread 2. Bundesbehörde nutzt OSM-Karten erwähnte OSM-Karte hat PLZ-Grenzen eingezeichnet. Wahrscheinlich wurden diese aber nicht auf Basis von OSM erstellt.