PLZ-Import Polen

Hallo,

gestern wurde in Polen Postleitzahlen importiert.

Changesets u.a.:

http://www.openstreetmap.org/changeset/28475349
http://www.openstreetmap.org/changeset/28475309
http://www.openstreetmap.org/changeset/28474975
http://www.openstreetmap.org/changeset/28474900

OSMI sieht jetzt lustig aus: http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=addresses&lon=15.10379&lat=51.93480&zoom=10&overlays=no_addr_street

da die Postleitzahl als addr:postcode an den place-Node des Ortes gehangen wurden.

Korrekt wäre doch aber postal_code=* … :expressionless: (oder im Polen macht man das anders??)

informiert Sven

Ups, schreib die Leute dort an. Das ist anscheinend der Thread:
http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=480770#p480770

Machen andere Länder genau so:.

http://www.openstreetmap.org/node/1769179814

gruss
walter

Hallo Marek,

Ich kann leider kein Polnisch, mein schriftliches Englisch ist auch unter aller S…

Es wäre schön wenn du diesen Part übernehmen könntest…

Danke,

Sven

Polen können in der Regel kein Englisch. Wir bräuchten jemanden mit Russischkenntnissen. Ich bin das nicht.

addr:postcode entspricht dem Wortlaut des Wiki, in der deutschen Wiki-Version ist es sogar sogar “alternativlos” richtig.

Edit: Okay, hier steht es anders, aber leider auch nicht eindeutig: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place#Additional_attributes ("Probably better to use the Karlsruhe Schema instead of this tag."9

Hmm. Alter Datenbestand eben… Schau mal da:
http://www.telegraphindia.com/pressrelease/prnw/enuk201311049817_public.html

EF English Proficiency Index Third Edition:
Poland - Platz 8
Deutschland - Platz 14

Deine Einschätzung ist aber verständlich. Polen holte da rasant nach.
Noch vor Kurzem, sah das anders aus:
http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_European_Union#mediaviewer/File:Knowledge_of_English_EU_map.svg
Stand 2005
http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_European_Union#mediaviewer/File:Knowledge_of_German_EU_map.svg
Stand 2012

Kenn das von meiner bulgarischen Frau: Dort hat jeder - wie auch bei uns im Osten - Russisch als erste Fremdsprache gehabt, aber die Jugend spricht Englisch - egal ob mit oder ohne Schule.

Obwohl langfristig gesehen, Chinesisch wohl am besten wäre :wink:

Gruss
walter