The @forums-governance team has decided to adopt an updated version of the moderator selection criteria which introduces site moderators as discussed in this thread.
This means that existing category moderators can now apply to become site moderators at any time. We’ll likely post an explicit call for site moderators as extra encouragement, though.