Syntaktisch hast du recht.
Da wir hier aber eine Datenbank haben, müssen wir bedenken, daß die Semikolon-Trennung gleichwertiger values immer Probleme bereitet, wenn es um Auswertungen geht. Ich sehe darin den Grund für die “Meckerei”.