37

Hmmm … Wohnsitz ist m.E. kein Argument, da es eine Menge Geschäftsadressen gibt, wo kein Wohnsitz existiert. Und man würde vielleicht keinen Brief an eine Firma xy, Musterstraße 5-21, Tor 3 senden, aber eine Warenlieferung schon. Von daher könnte ich mir addr:unit durchaus als Kompromiss für den Fall mehrere Einfahrten in ein Gelände mit nur einer offiziellen Adresse vorstellen, da das von der Beschreibung im wiki nicht weit entfernt ist:

While a big building could have only one entrance, sometimes the way inside divides into different units or staircases, where certain apartments/flats/offices can only be reached through a specific unit.

Bezieht man Fabrikgelände mit ein, könnte es heissen

While a big building or premises could have only one entrance, sometimes the way inside divides into different units, staircases or gates where certain apartments/flats/offices/warehouses can only be reached through a specific entrance

Ansonsten wäre die sauberste Lösung sicher, für diese Fälle ein addr:gate (analog addr:door) einzuführen.