Как обозначать? (Part 2)

Почему culvert-то? кульверт это водопропускная труба, тоннель, дыра в земле, если хотите.

Я бы поставил man_made=pipeline и туда же тег тропы с surface=metal.