stimmt, mein Interpretationsfehler.
Du hast recht, das Halteverbot gilt nur in der Zeit von 6-16 Uhr, die Berechtigten sind dann ausgenommen.