Bom dia, Matheus.

A proposta é importante, necessária e incorporou pontos recentemente discutidos no tópico “Importações”. Está muito boa. Naturalmente, detalhes vão surgir durante as discussões mas já está bastante completa.

Meus 2 únicos comentários eu já antecipei antes, no tópico:

1- Preocupação em adotar o uso de addr:milestone que é ainda uma proposta, não oficial, sem suporte, em especial do Nominatim. Temos hoje cerca de 1.400 endereços mapeados com “km NNN” em addr:* que são encontrados pelo Nominatim. Se tivermos de migrar para addr:milestone perderão essa facilidade, não mais serão encontrados nas buscas até que o Nominatim inclua suporte a essa etiqueta, se incluir;

2- A regra de incluir addr:city nos endereços me parece uma redundância e já existem comentários nesse sentido na própria wiki. Pode ser importante em outros países onde a localidade postal nem sempre bate com a do município, mas não é o caso do Brasil. Mesmo para distritos importantes, a informação da cidade no endereçamento dos Correios é o município, o que pode ser verificado experimentando no formulário dos Correios:

https://www2.correios.com.br/enderecador/encomendas/default.cfm?etq=1&tipo=rem#form1

Como os limites administrativos de todos os municípios brasileiros já estão mapeados no OSM, essa informação é facilmente deduzida da relação administrativa, assim como a do estado e do país, dispensados das respectivas etioquetas, addr:state e addr:country.

Uma sugestão seria adotar como regra não incluir addr:city, mas abrir exceção para os casos em que a dedução a partir da relação administrativa não seja possível por alguma razão - não sei se existem casos assim, seria apenas uma precaução.

Como uma nota adicional, até addr:postcode já começa a ser considerada redundante nos países que já mapearam todos os limites postais:

Higher-level tags such as addr:city= and addr:postcode= are often redundant, since they could be calculated from the respective boundary* *
relations they are contained in (if present and valid).

Key:addr:* - OpenStreetMap Wiki*