Zunächst via overpass turbo sich die entsprechende Abfrage zusammen stellen und testen, und wenn für gut befunden als Overpass API Call Url exportieren und in die Variable data_url eintragen. Für das weitere Styling bin ich bei OpenLayers überfragt, da ich auch eher Leaflet nutze.