Danke euch allen für die schnelle Unterstützung. Es war wie Edbert schrieb: “Auflösung ändern” aktiviert einen Vorgang, der schließlich die benötigten Kacheln darstellt. Mir ist es letztlich nicht wichtig, ob ich einen Button mehr oder weniger beklicken muss, um zum Ziel zu kommen, es mag aber eine Anregung für den/die JOSM-Entwickler sein, den Trick mit der Auflösungsanpassung des Hintergrunds überflüssig zu machen.

Geoimage.at ist für mich deshalb wertvoll, weil große Teile Österreichs von bing (noch?) nicht abgedeckt werden. Ich wohne in der Rosenheimer Gegend unweit der österreichisch-bayerischen Grenze, und mein “Revier” ist folglich nur zum Teil in Deutschland. Auch wenn Geoimage Austria nur 1m-Auflösung anbietet, so ist ein Orthophoto von entscheidendem Wert, wenn man Objekte kartieren möchte, die schon wegen des Geländes schwer zugänglich sind.

Ein Gruß von aliponte