moin,

gerade mal ausprobiert (JOSMv3751) und mal kurz zusammengefasst:
→ Einstellungen
→ Einstellungen für Hintergrundebenen
→ Hinzufügen anklicken
→ Name eingeben; Eintragen von Service-Url: http://wms.geoimage.at/dop-1mfree/?
→ Ebenen abfragen
→ dann “Luftbild_1m_LB” ausgewählt und “OK”
→ nochmal “OK” für das Einstellungsmenü
→ Daten runterladen und Hintergrund/Bilder auswählen