die Standard-Icons vom OSMtracker for Android findest Du in der apk unter res\drawable-mdpi\
für meine eigenen Layouts habe ich aber eigene Icons unter sdcard/osmtracker/layouts/ abgelegt bzw erstellt. die eigene Layout-xml wird auch dort abgespeichert und da braucht man dann dem icon-pfad nur den icon-Dateinamen anzugeben und die icons werden angezeigt.