http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=396804#p396804
Нужно использовать более свежий OsmAndMapCreator