Всё равно неверный подход. Толку с этой иконки, даже если она будет? Подпись от этого с дороги не «уйдёт». Почему бы не оставлять место под иконку в конце? Тогда её видно не будет, а надпись останется на своём месте. В крайнем случае на дорогу вылезет иконка, но это на порядки реже и не так критично для восприятия (адресной информации, в первую очередь).