Scheint ein Bug in OsmAnd zu sein:
https://github.com/osmandapp/Osmand/issues/5198

maxspeed:conditional unterstützt OsmAnd eigentlich noch gar nicht, aber es scheint trotzdem (zumindest teilweise) diesen Wert zu verwenden.