It is said that OsmAnd maps can be customized. I read some texts on it, and tried it, and I do not get it working completely.
https://drive.google.com/open?id=1zsg9VJUFYW3duTFEObyPsYUkvNsUupmE is a file containing OSM data for the region from 73 to 74°W and 39 to 40° S. I combined the original OSM data with custom data.
Those custom data consist of ways having always a ank_type=ank tag. Next, they have a rsw_type tag with values rsw_max, rsw_int, rsw_min, and a numeric (positive integer) hmz, which I want to use as a name.
I get most of these lines shown in OsmAnd, but some are missing. I do not find any shared tags between those lines, apart from the fact that the lines with higher hmz values are more likely to be missing (but others with the same *hmz *value and same rsw_type are not). The name is never shown.
What changes have to be made to rendering_types.xml, and how must MY.render.xml look like?